كلمات لأنشودة العيد لسامي يوسف

Eid SongLet us rejoice indeedFor this is the day ofEidCHORUS:
La ilaha illallahMuhammad rasulallahLa ilahaillallahMuhammad rasulallah
‘Alayhi salatullah
‘AlayhisalatullahChildren are wearing new clothesBright colours fillthe streetsTheir faces full of laughterTheir pockets full ofsweetsLet us rejoice indeedFor this is the day ofEidCHORUSMosques are full of worshippersin rows straightand neatTheir Lord they remember, His name they repeatTheir hands areraised to the skyThey supplicate and pleadOn this blessed dayForgiveus they entreatLet us rejoice indeedFor this is the day ofEidCHORUSPeople are giving charityAnd helping those inneedIn giving they’re competingToday there is no greedLet us rejoiceindeedFor this is the day of EidCHORUSEnemies embracingeach otherAll hatred is buriedEveryone is celebratingGreetingeveryone they meetLet us rejoice indeedFor this is the day ofEidlyrics: Bara Kherigimelody: Persian Folkloreadditions: SamiYusuf

أغنية العيد

أغنية العيد
لنبتهج لنبتهج
لأنه يوم العيد

الأطفال يرتدون ملابس جديدة
الألوان الزاهية تملأ الشوارع
والابتسامة تعلو وجوههم
جيوبهم ملأى بالحلوى
لنبتهج لنبتهج
لأنه يوم العيد

المساجد مملوءة بالمصلين
وهم يقفون في صفوف مستقيمة ومرتبة
الله يتذكرون اسمه يرددون
أيديهم مرتفعه إلى السماء
يتضرعون ويناشدون ربهم
في هذا اليوم المبارك
" يتوسلون" اغفر لنا!
لنبتهج لنبتهج
لأنه يوم العيد

الناس يتصدقون
ويساعدون ذوي الحاجة
في الإعطاء لهم ويتنافسون
فلا طمع اليوم
لنبتهج لنبتهج
لأنه يوم العيد

الأعداء يعانقون
كل الكراهية تختفي
الناس جميعا يحتفلون
يحون كل شخص يلتفون به
لنبتهج فلنبتهج
لأنه يوم العيد

توقيع العضو علي الزقم